“獨不怨遲暮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《西北有高樓》是宋代楊冠卿創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析。

西北有高樓，氤氳臨大路。
高樓矗立在西北地區，霧氣籠罩著大路。
飛檐轉春風，綺窗鏁云霧。
飛檐上吹來春風，綺麗的窗戶上有云霧繚繞。
姣服者誰子，傾城此容與。
那位穿著美麗服飾的人是誰，她的容貌如此傾城。
娟娟長眉青，不受脂澤汙。
她擁有美麗的長眉，清新而不受粉妝的玷污。
娉婷惜不嫁，恐為蕩子悮。
她優雅而謹慎地不愿嫁人，可能是擔心丈夫會輕浮不忠。
寫心汎清瑟，獨不怨遲暮。
撫琴寫心中的清瑟之音，獨自不怨恨晚年的到來。

這首詩詞通過描繪西北高樓的景象，以及高樓中的一位美麗女子，表達了作者對美的追求和對時光流轉的感慨。詩中高樓在西北地區矗立，氣勢非凡，給人一種壯麗的感覺。飛檐轉春風，綺窗被云霧所籠罩，增添了神秘和浪漫的氛圍。文中的女子容貌傾城，長眉清新，不受俗世的玷污。她姣好娉婷，但對婚姻持謹慎態度，擔心丈夫會輕浮不忠。最后，詩人寫道自己撫琴寫心，雖然晚年孤獨，卻不怨恨時光的流逝。

這首詩詞描繪了壯麗的自然景觀和美麗的女子，同時抒發了對美的追求和對時光流轉的思考。通過對景物和人物的描繪，詩詞展現了作者的情感和對人生的思索。整首詩詞以清新、浪漫的筆觸勾勒出了一幅美麗而富有哲理的畫面，給人以意境深遠的美感。

xī běi yǒu gāo lóu
西北有高樓

xī běi yǒu gāo lóu, yīn yūn lín dà lù.
西北有高樓，氤氳臨大路。
fēi yán zhuǎn chūn fēng, qǐ chuāng suǒ yún wù.
飛檐轉春風，綺窗鏁云霧。
jiāo fú zhě shuí zi, qīng chéng cǐ róng yǔ.
姣服者誰子，傾城此容與。
juān juān cháng méi qīng, bù shòu zhī zé wū.
娟娟長眉青，不受脂澤汙。
pīng tíng xī bù jià, kǒng wèi dàng zǐ wù.
娉婷惜不嫁，恐為蕩子悮。
xiě xīn fàn qīng sè, dú bù yuàn chí mù.
寫心汎清瑟，獨不怨遲暮。