“蒼弁亦推顏”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“蒼弁亦推顏”出自宋代虞儔的《寶閣尚書凌公挽詩》,
詩句共5個字,詩句拼音為:cāng biàn yì tuī yán,詩句平仄:平仄仄平平。
“蒼弁亦推顏”全詩
《寶閣尚書凌公挽詩》
未識嵇中散,今無元魯山。
宦游真恨晚,逸駕竟難攀。
閱月推評旦,聞風尚起頑。
九原那可作,蒼弁亦推顏。
宦游真恨晚,逸駕竟難攀。
閱月推評旦,聞風尚起頑。
九原那可作,蒼弁亦推顏。
分類:
《寶閣尚書凌公挽詩》虞儔 翻譯、賞析和詩意
《寶閣尚書凌公挽詩》是宋代詩人虞儔的作品。這首詩表達了作者對逝去的名士嵇中散和元魯山的懷念,以及對宦游生涯的遺憾和對自由逍遙的向往。
詩意:
這首詩以凌公自述的方式,表達了自己對嵇中散和元魯山的敬愛之情,同時抒發了自己在宦游中的懊悔和對自由生活的向往。詩中描繪了閱讀月亮、聆聽風聲的情景,表現了作者對自然的喜愛和對逍遙自在的向往。最后兩句提到了九原和蒼弁,表達了對于這些令人向往的地方和人物的向往之情。
賞析:
這首詩通過描繪作者內心的情感和對逝去事物的懷念,表達了對自由生活的向往和對宦游生涯的遺憾。詩中運用了對自然景物的描繪,以及對九原和蒼弁等地的提及,增加了詩的意境和情感的表達。整首詩抒發了作者對逍遙自在生活的向往,以及對已逝事物的懷念之情,給人一種淡然自得、追求自由的感覺。
“蒼弁亦推顏”全詩拼音讀音對照參考
bǎo gé shàng shū líng gōng wǎn shī
寶閣尚書凌公挽詩
wèi shí jī zhōng sàn, jīn wú yuán lǔ shān.
未識嵇中散,今無元魯山。
huàn yóu zhēn hèn wǎn, yì jià jìng nán pān.
宦游真恨晚,逸駕竟難攀。
yuè yuè tuī píng dàn, wén fēng shàng qǐ wán.
閱月推評旦,聞風尚起頑。
jiǔ yuán nà kě zuò, cāng biàn yì tuī yán.
九原那可作,蒼弁亦推顏。
“蒼弁亦推顏”平仄韻腳
拼音:cāng biàn yì tuī yán
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平仄仄平平
韻腳:(平韻) 上平十五刪 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“蒼弁亦推顏”的相關詩句
“蒼弁亦推顏”的關聯詩句
網友評論
* “蒼弁亦推顏”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“蒼弁亦推顏”出自虞儔的 《寶閣尚書凌公挽詩》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。