“分付東皇作好春”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《立春日雪》是宋代詩人虞儔創作的一首詩詞。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

立春日雪

古時農歷中恰逢農祥的早晨，
突然飄灑起雪花的人。
飄揚的柳絮仿佛還以為是早春，
點綴在梅花上，欲亂真相。

但是我更喜歡千峰如立的鵠鳥，
誰會關注那些紛亂的麻雀。
神秘而珍貴的玄冥之力，
已命令東皇帶來美好的春天。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了立春時節下的一場意外的雪花飄落景象。作者以自然景觀為背景，表達了對春天的期待和對美好事物的追求。

首先，詩中提到了古代的農歷，立春是農歷中的一個重要節氣，意味著春天的開始和農事的興旺。作者在古候農祥的早晨，突然出現了一位撒下雪花的人，這種突發的景象使人感到驚奇和欣喜。

接著，詩中描述了雪花飄揚的柳絮，仿佛是早春的象征。柳絮輕盈地飄舞在空中，與梅花相互交織，給人以美好的幻象和真實的感受。這種景象讓人聯想到春天的到來和自然界的變化。

然而，詩人在描述美景之余，表達了對高潔和珍貴的追求。作者更加喜歡千峰如立的鵠鳥，將其與那些平凡的麻雀相對比。這里的鵠鳥象征著高飛的理想和崇高的品格，而麻雀則代表著平庸和瑣碎。作者借此傳達了對真正卓越和珍貴事物的追求。

最后，詩中提到了玄冥之力和東皇帶來的好春天。玄冥是神秘而超然的存在，代表著自然界的力量和宇宙的秩序。詩人將豐年之福歸功于這種神秘力量，并希望東皇能夠帶來一個美好的春天。這里體現了人們對自然的敬畏和對豐收的期盼。

總的來說，虞儔的《立春日雪》通過對自然景觀的描繪和對高尚價值的追求，表達了對春天和美好事物的向往，展現了作者對自然界和生活的熱愛和敬畏之情。這首詩詞在藝術形象和意境上都給人以美的享受和思考的空間。

lì chūn rì xuě
立春日雪

gǔ hòu nóng xiáng qià zhèng chén, yì tiān jù yǒu sàn huā rén.
古候農祥恰正晨，一天遽有散花人。
piāo yáng liǔ xù yóu yí zǎo, diǎn zhuì méi huā yù luàn zhēn.
飄揚柳絮猶疑早，點綴梅花欲亂真。
dàn ài qiān fēng rú lì gǔ, shuí lián bǎi jié yǒu xuán chún.
但愛千峰如立鵠，誰憐百結有懸鶉。
xuán míng zhēn zhòng fēng nián yì, fēn fù dōng huáng zuò hǎo chūn.
玄冥珍重豐年意，分付東皇作好春。