“楝樹層層細著花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄懷二十首》是宋代趙蕃的一首詩詞。詩中描繪了楝樹細著花朵，被陽光溫暖照耀，散發出芬芳的香氣，吸引了蜜蜂前來采蜜。詩人借楝樹和蜜蜂的景象，表達了自身富裕而有閑情逸致的生活態度。

詩人趙蕃在詩中提到了自己的富裕，他擁有豐厚的財富，可以從容地享受生活。他提到了論文興盛，表明自己有著廣博的學識和文化修養，這使得他的生活更加充實和有滋有味。詩人還提到了自己煮茶的場景，活火風爐自然地煮沸著茶水，展現出他悠閑自得的生活態度。

整首詩詞通過描繪富裕、閑適的生活場景，表達了詩人對于安逸生活的向往和追求。他將自然景物與自己的心境相結合，以楝樹和蜜蜂的形象象征豐富的物質和精神生活，展現出一種寧靜、舒適的生活狀態。

趙蕃的《寄懷二十首》以簡潔而生動的語言描繪了自己的生活情境，并通過自然景物的描繪表達了對于富足、自由的生活追求。這首詩詞通過細膩的描寫和情感的表達，讓讀者感受到作者內心深處的寧靜與滿足，展現了宋代文人士人追求閑適生活的心態。

jì huái èr shí shǒu
寄懷二十首

liàn shù céng céng xì zhe huā, rì xūn xiāng nuǎn mì fēng wèi.
楝樹層層細著花，日薰香暖蜜蜂衛。
fù lái tǎng yǒu lùn wén xìng, huó huǒ fēng lú zì zhǔ chá.
富來儻有論文興，活火風爐自煮茶。