“傾倒囊詩近百篇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄懷二十首》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。這首詩描繪了詩人離家已有一年的時光，感嘆著春風再次吹拂海棠花開的美景。詩人在遠離家鄉的日子里，思念妻子和子女，將自己創作的近百篇詩詞帶回家。

這首詩詞表達了詩人對家的思念之情，以及他對詩歌創作的熱愛和成果的自豪。詩人離家已有一年，對于一個有家庭的人來說，與親人的分離是一種痛苦和思念。然而，春風吹拂海棠花開的景象也喚起了詩人對家鄉和親人的思念之情。詩人將自己在離家期間所創作的大量詩詞裝進囊中，帶回家中，這象征著他對詩歌創作的珍視和自豪。

這首詩詞通過簡潔明快的語言表達了詩人的情感，同時展現了他對家庭和詩歌的重視。它描繪了春天的美好景象，通過春風和海棠花的比喻，表達了對家的思念和渴望。詩人將自己用心創作的詩詞視為珍寶，帶回家中，顯示了他對詩歌創作的熱情和自信。

這首詩詞通過抒發個人情感和對家的思念，展示了詩人的才華和對詩歌的熱愛。它給人一種溫馨而深沉的感覺，讓讀者能夠體驗到離鄉背井的孤寂和對親人的思念之情。這首詩詞也反映了宋代士人對家庭和詩歌的重視，以及他們對家鄉和親人的情感紐帶。

jì huái èr shí shǒu
寄懷二十首

hū hū lí jiā qiě yī nián, chūn fēng yòu shì hǎi táng tiān.
忽忽離家且一年，春風又是海棠天。
huán jiā hé yǐ yí qī zǐ, qīng dǎo náng shī jìn bǎi piān.
還家何以遺妻子，傾倒囊詩近百篇。