“風頭日日望西南”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《自桃川至辰州絕句四十有二》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
風頭日日望西南，
雨腳懸知不與參。
昨夜北風今日冷，
又驚數點落毿毿。

詩意：
這首詩通過描繪風雨交替的景象，表達了作者在旅途中的心情和體驗。詩中包含了對風、雨的觀察和感受，以及對自然變化的憂慮和驚訝。

賞析：
這首詩以簡潔的語言和生動的意象，描繪了自然界的變化和作者的感受。首句“風頭日日望西南”，表達了作者對風的期待和向往之情，暗示了他的旅途目的地在西南方向。接著，詩中描繪了雨的降臨，“雨腳懸知不與參”，表現出作者對即將到來的雨水的擔憂，暗示了他在旅途中可能會遭遇到困難和挑戰。

接下來的兩句“昨夜北風今日冷，又驚數點落毿毿”，通過描繪北風的寒冷和幾滴雨點的落下，進一步加強了詩中的憂慮和驚訝之情。這些自然景象的描繪，不僅反映了作者的旅途所經歷的變化，也折射出他內心的波瀾和感受。

整首詩以簡練的語言表達了作者對自然界變化的感知和對旅途的期待與憂慮。通過對風雨的描繪，趙蕃表達了自己在旅途中的心情起伏和對未知事物的恐懼。這種以自然景象為載體的感情表達，使得詩詞具有了生動的形象和情感的共鳴。

zì táo chuān zhì chén zhōu jué jù sì shí yǒu èr
自桃川至辰州絕句四十有二

fēng tou rì rì wàng xī nán, yǔ jiǎo xuán zhī bù yǔ cān.
風頭日日望西南，雨腳懸知不與參。
zuó yè běi fēng jīn rì lěng, yòu jīng shǔ diǎn luò sān sān.
昨夜北風今日冷，又驚數點落毿毿。