“始謀不善悔何追”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《自桃川至辰州絕句四十有二》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
從桃川到辰州，四十二首絕句，
無計可依賴，常自譏笑，
初時計劃不善，懊悔何及，
現在行動于困難之中，寧愿今日，
何暇再議謀劃的快慢。

詩意：
這首詩詞表達了作者在行動中的無奈和自責之情。他意識到自己過去的計劃不善，導致現在陷入困境，懊悔不已。然而，面對眼前的困難，他強調了當下行動的重要性，暫時不再考慮過去的錯誤和未來的計劃。

賞析：
這首詩詞通過簡潔明快的語言，傳達了作者內心的矛盾情感。他批評自己無計可依賴，嘲笑自己的無能，但同時也意識到過去的懊悔已經無濟于事。在面對當前的困境時，他強調了行動的重要性，拋棄了對未來的憂慮，專注于當下。這種堅定的態度展示了作者的果斷和決心。

整首詩詞運用了四十二首絕句的形式，每句獨立成篇，但又緊密聯系在一起，形成了一個完整的篇章。作者通過簡潔明了的表達，將自己的思考和情感巧妙地傳遞給讀者。整首詩詞展現了宋代士人面對困境時的堅定和果斷，以及對行動的重視。

zì táo chuān zhì chén zhōu jué jù sì shí yǒu èr
自桃川至辰州絕句四十有二

wú cè zī shēn měi zì chī, shǐ móu bù shàn huǐ hé zhuī.
無策資身每自嗤，始謀不善悔何追。
xíng hū huàn nàn níng jīn rì, hé xiá gèng lùn yān sù qī.
行乎患難寧今日，何暇更論淹速期。