“風來忽散縠絲牽”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《自桃川至辰州絕句四十有二》是宋代詩人趙蕃所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
雨滴初落成圓珠，
風吹縠絲散亂舞。
四周青山環江水，
回憶搭船過桐江。

詩意：
這首詩描繪了作者自桃川至辰州的旅途景色和回憶。雨滴初落，形成如珠一般的圓滴，而風吹來，卻將珠滴散亂舞動。四周的青山環繞著江水，勾起了作者乘船經過桐江的回憶。

賞析：
這首詩運用了簡潔而凝練的語言，通過描寫雨滴和風的變幻，展現了旅途中景色的變化和世事無常的特點。青山環繞江水，表現了自然山水的壯麗美景，也給人以寧靜和舒適的感覺。詩的最后提到了桐江，通過回憶搭船的經歷，更加增添了詩意的深度和情感的回蕩。

整首詩表達了作者旅途中的感受和回憶，通過對自然景物的描繪，展示了世界的變幻無常和人生的起伏。作者以簡潔的語言和形象的描寫，喚起讀者對旅途經歷和回憶的共鳴，同時也呈現出自然山水的美麗和寧靜。這首詩詞在表達個人情感的同時，也傳遞了對自然景觀的熱愛和對人生經歷的思考。

zì táo chuān zhì chén zhōu jué jù sì shí yǒu èr
自桃川至辰州絕句四十有二

yǔ duò chū kàn zhū kē yuán, fēng lái hū sàn hú sī qiān.
雨墮初看珠顆圓，風來忽散縠絲牽。
qīng shān sì hé jiāng rú xiè, yì zhe tóng jiāng jiāng shàng chuán.
青山四合江如瀉，憶著桐江江上船。