“異時邂逅相逢處”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鄭仲理送行六首》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。這首詩描繪了詩人鄭仲理因疾病而形骸羸弱、精神冷淡的情景，以及他的朋友短檠為他制作了新的玩具，展現了友情的深厚和珍貴。

詩詞的中文譯文：
病魔纏身形骸冷，精神萎靡不振。
短檠仍舊有新工，匠心獨具心不倦。
在異時相遇相逢處，讓人不禁嘆息舊時光。

詩意與賞析：
這首詩描繪了鄭仲理因病而變得身體虛弱、精神冷淡的情景。他的朋友短檠為了讓他開心，特意制作了新的玩具送給他。詩中表現出短檠的友情深厚和無私，他不辭辛苦地為鄭仲理制作新的玩具，希望能夠給他帶來一些快樂和慰藉。

詩詞中的“異時邂逅相逢處”表明鄭仲理和短檠之間的相遇是偶然而又寶貴的。這種相逢讓人不禁回憶起過去的點點滴滴，感嘆時光的流轉和歲月的變遷。

整首詩以簡潔明快的語言描繪了鄭仲理病中的凄涼，以及短檠為他制作玩具的友情。通過這種描寫，詩人呈現了人情的溫暖和友誼的可貴。這首詩詞體現了宋代文人對友情和人情的重視，以及他們對于疾病和生命脆弱性的思考。

zhèng zhòng lǐ sòng xíng liù shǒu
鄭仲理送行六首

bìng zhe xíng hái lěng gèng yōng, duǎn qíng níng fù yǒu xīn gōng.
病著形骸冷更慵，短檠寧復有新工。
yì shí xiè hòu xiāng féng chù, yīng tàn yī rán jiù ā méng.
異時邂逅相逢處，應嘆依然舊阿蒙。