“落英聞道可充饑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《賦道傍菊》是宋代趙蕃所創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
世界上沒有元亮，也沒有詩人，
菊花的落寞，誰能真正理解？
有人問我為何不寫詩，寧愿鐘愛菊花，
我回答說，落下的花瓣也能填飽肚子。

詩意：
這首詩詞表達了詩人對于菊花的獨特情感和對詩歌創作的反思。詩人認為自己不是杰出的詩人，但他卻深深地喜愛菊花。他以菊花的凄涼寂寞來映襯自己的無詩之狀，認為即使沒有詩句，菊花的美麗與凋落也能滿足生活的需求。

賞析：
這首詩詞以簡練的語言表達了詩人內心的情感和對詩歌創作的思考。詩人通過對比自己無詩之狀與菊花的凄涼，凸顯了菊花的深遠意義。菊花象征著堅韌和孤高，它在寒冷的秋天中開放，即使凋零也能令人感到美麗和滿足。詩人以自嘲的口吻表達了自己對詩歌創作的無奈，但同時也表現出對于生活本身的珍視與滿足。詩詞中的菊花與詩人的心境相互映襯，凸顯了生活中的美好與堅強，以及詩人對于情感與藝術的思考。整首詩詞簡潔明快，表達了詩人深邃的情感和對菊花的贊美，展現了詩人的獨特觀察力和對生活的感悟。

fù dào bàng jú
賦道傍菊

shì wú yuán liàng yì wú shī, jú yì qī liáng shú rǔ zhī.
世無元亮亦無詩，菊亦凄涼孰汝知。
wèn wǒ wú shī níng ài jú, luò yīng wén dào kě chōng jī.
問我無詩寧愛菊，落英聞道可充饑。