“先生力學自誠明”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《次韻楊廷秀太和萬安道中所寄七首》
朝代：宋代
作者：趙蕃

這首詩是宋代趙蕃創作的《次韻楊廷秀太和萬安道中所寄七首》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
先生力學自誠明，
忠信今知蠻貊行。
憶昔韓蘇兩仙伯，
海成冬市況融晴。

詩意：
這首詩以一種贊美和懷念的口吻，表達了對楊廷秀太和萬安道中所寄的思念和敬佩之情。詩人稱頌楊廷秀先生自身的學術修養明達，贊賞他對于忠誠和誠信的理解和實踐。詩人還回憶起過去的韓愈和蘇洵這兩位仙伯（指仙人般的高尚人物），并將其與楊廷秀相提并論，認為他們在海上貿易中的行為充滿智慧和聰明，也象征著他們的品德高尚。

賞析：
這首詩通過對楊廷秀的贊美和回憶，展示了詩人對于楊廷秀的敬佩之情。詩中以對先生的力學自誠明和對忠信的理解為起點，將楊廷秀與古代的韓愈和蘇洵相提并論，賦予他們高尚的品質和智慧。詩人通過描繪楊廷秀在海上貿易中的聰明才智，表達了對他的欽佩和敬意。整首詩言簡意賅，通過簡潔的詞句傳達了詩人的情感和觀點。

這首詩以簡練的語言展示了宋代文人的風范和品德追求。趙蕃通過對楊廷秀的贊美，不僅表達了對他個人的敬佩，也傳遞了對忠誠和誠信這樣的品質的推崇。同時，通過將楊廷秀與韓愈、蘇洵相提并論，詩人展示了對于歷史文化的傳承和對高尚品質的追求。這首詩以簡短的篇幅，抒發了作者對于楊廷秀的欽佩之情，同時也傳遞了對于品德高尚和智慧才能的贊美和追求。

cì yùn yáng tíng xiù tài hé wàn ān dào zhōng suǒ jì qī shǒu
次韻楊廷秀太和萬安道中所寄七首

xiān shēng lì xué zì chéng míng, zhōng xìn jīn zhī mán mò xíng.
先生力學自誠明，忠信今知蠻貊行。
yì xī hán sū liǎng xiān bó, hǎi chéng dōng shì kuàng róng qíng.
憶昔韓蘇兩仙伯，海成冬市況融晴。