“儻欲昌身詩莫時”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《見梁檢法書懷八絕句于廣文尉曹處次韻》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。這首詩表達了詩人對于詩歌創作的追求和對現實困境的反思。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

儻欲昌身詩莫時，
折腰也莫嘆凄涼。
上書假傳非無例，
慷慨相期入皂囊。

中文譯文：
如果想要使自己的名聲得到提升，現在正是寫詩的好時機，
折腰低頭哀嘆自己的凄涼境遇也無濟于事。
雖然以假傳真的文書不是沒有先例，
但我愿意慷慨地放棄現實，與你一同進入詩歌的境界。

詩意和賞析：
這首詩詞以自傳體的形式，表達了詩人趙蕃對于詩歌創作的熱情和對于現實困境的思考。詩人在詩中說，如果想要在社會上有所成就，現在正是寫詩的好時機，因為詩歌能夠讓自己的名聲得到提升。然而，詩人也認識到僅僅折腰低頭哀嘆自己的凄涼境遇并不能改變現實，于是他提出了一個觀點：雖然以假傳真的文書并不是沒有先例，也就是說通過虛假的手段取得成功并不罕見，但他愿意慷慨地放棄現實，并與讀者一同進入詩歌的境界。

詩人趙蕃以自己的親身經歷，表達了對于現實世界的不滿和對于詩歌的追求。他批判了以虛假手段獲得成功的做法，同時表達了對于詩歌創作的理想和追求。通過對現實和詩歌的對比，詩人呼喚讀者們一同放棄現實中的束縛，進入詩歌的境界，尋找內心的自由和詩意的滋養。

這首詩詞雖然篇幅不長，但通過簡潔明了的語言表達了詩人的思想和情感。它既是對于現實困境的反思，又是對于詩歌創作的熱情呼喚。同時，詩人通過與讀者的共鳴，傳遞了一種對于真實與虛幻、現實與詩意的思考和選擇。這首詩詞展現了趙蕃獨特的思想和對于詩歌的熱愛，具有一定的藝術價值和思想深度。

jiàn liáng jiǎn fǎ shū huái bā jué jù yú guǎng wén wèi cáo chù cì yùn
見梁檢法書懷八絕句于廣文尉曹處次韻

tǎng yù chāng shēn shī mò shí, zhé yāo yě mò tàn qī liáng.
儻欲昌身詩莫時，折腰也莫嘆凄涼。
shàng shū jiǎ chuán fēi wú lì, kāng kǎi xiāng qī rù zào náng.
上書假傳非無例，慷慨相期入皂囊。