“如何未免饑欲死”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“如何未免饑欲死”出自宋代趙蕃的《贈許季升五首》,
詩句共7個字,詩句拼音為:rú hé wèi miǎn jī yù sǐ,詩句平仄:平平仄仄平仄仄。
“如何未免饑欲死”全詩
《贈許季升五首》
方朔人傳是歲星,又云太白本長庚。
如何未免饑欲死,亦有佯狂萬里行。
如何未免饑欲死,亦有佯狂萬里行。
分類:
作者簡介(趙蕃)
《贈許季升五首》趙蕃 翻譯、賞析和詩意
《贈許季升五首》是宋代詩人趙蕃的作品。這首詩表達了對許季升的贊美和思念之情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
中文譯文:
方朔人傳是歲星,
又云太白本長庚。
如何未免饑欲死,
亦有佯狂萬里行。
詩意:
方朔,即許季升的字。詩人稱許季升為歲星,也有人說他是太白星的本命星長庚。詩人思念許季升,感嘆他在逆境中堅持不懈,即使饑餓到了忍不住的地步,也能偽裝瘋狂,行走萬里。
賞析:
這首詩以簡潔的語言表達了作者對許季升的敬佩和思念之情。通過稱贊許季升為歲星和太白星的本命星長庚,詩人將他的形象與光明、堅定的星辰相聯系。詩人欣賞許季升在困境中的堅韌和勇敢,他不畏艱難,甚至在饑餓的邊緣也能保持堅強。最后兩句表達了許季升的佯狂行為,他偽裝瘋狂,行走萬里,展現了他不同凡響的個性和追求。整首詩以簡潔的文字和獨特的表達方式,描繪了許季升的形象,展示了他的聰明才智和勇敢精神。同時,也表達了詩人對他的深深懷念和敬意。
“如何未免饑欲死”全詩拼音讀音對照參考
zèng xǔ jì shēng wǔ shǒu
贈許季升五首
fāng shuò rén chuán shì suì xīng, yòu yún tài bái běn cháng gēng.
方朔人傳是歲星,又云太白本長庚。
rú hé wèi miǎn jī yù sǐ, yì yǒu yáng kuáng wàn lǐ xíng.
如何未免饑欲死,亦有佯狂萬里行。
“如何未免饑欲死”平仄韻腳
拼音:rú hé wèi miǎn jī yù sǐ
平仄:平平仄仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平仄仄
韻腳:(仄韻) 上聲四紙 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“如何未免饑欲死”的相關詩句
“如何未免饑欲死”的關聯詩句
網友評論
* “如何未免饑欲死”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“如何未免饑欲死”出自趙蕃的 《贈許季升五首》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。