“渺然殊未亦湛浮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《范參政自建康得資政宮祠六詩寄呈》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
一再將書托置郵，
渺然殊未亦湛浮。
平生愿識才能見，
別去于今歲又周。

詩意：
這首詩以《范參政自建康得資政宮祠六詩寄呈》為題，表達了作者對范參政的思念和期待。詩中描述了作者多次將書信寄給范參政，但范參政卻未能回信，使得作者的思念如同漂浮在水面上的浮萍一般，遙遠而虛無。作者表達了自己一直以來的愿望，希望能夠與范參政相見并了解他的才能。詩的結尾，作者表示對范參政的離去感到遺憾，且說道這是歲月又一年的離別。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而深情的語言，表達了作者對范參政的思念之情和對他才能的渴望。詩中的抒發真摯的感受，使讀者能夠感受到作者內心的孤獨和期盼。作者以平實的文字描繪了自己多次托書郵寄給范參政，卻未能得到回應的情景，通過對范參政的緘默和離去的描寫，進一步加深了詩詞的哀愁和離別之情。整首詩詞以簡潔的語言表達了作者的情感，使人們對作者的思念和范參政的離去產生共鳴。同時，這首詩詞也體現了宋代文人士子之間的交往和情感交流的特點，展現了宋代士人的情懷和思考。

fàn cān zhèng zì jiàn kāng dé zī zhèng gōng cí liù shī jì chéng
范參政自建康得資政宮祠六詩寄呈

yī zài jiāng shū tuō zhì yóu, miǎo rán shū wèi yì zhàn fú.
一再將書托置郵，渺然殊未亦湛浮。
píng shēng yuàn shí cái néng jiàn, bié qù yú jīn suì yòu zhōu.
平生愿識才能見，別去于今歲又周。