“誤筆猶能作牸牛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《觀徐復州家書畫七首》是宋代趙蕃的作品，這首詩以觀賞徐復州的書畫作品為主題。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
誤筆猶能作牸牛，
信知書畫本同流。
不惟下筆蘇仙似，
更似斯人不可求。

詩意：
這些詩句描述了趙蕃觀賞徐復州的書畫作品時的感受。詩人稱贊徐復州的畫風，即使是一個錯誤的筆畫也能成為一幅牛的形象。這表明徐復州的書畫技巧獨特而出眾。詩人認為書法和繪畫之間存在著相通的藝術精神，贊美徐復州在書畫領域的造詣。

賞析：
這首詩以簡潔的語言贊美了徐復州的書畫才華。詩人以徐復州的一筆誤畫作為開篇，表達了他對徐復州的技巧和藝術造詣的贊嘆之情。徐復州的書畫不僅僅是技巧的展示，更表現出了藝術家個人的風格和靈魂。詩人用"蘇仙"來形容徐復州下筆的神韻，將他與傳說中的仙人蘇洵相提并論，強調了徐復州的才華超凡脫俗。最后一句"更似斯人不可求"表達了詩人對徐復州的藝術才華的敬仰，將其置于難以企及的境地。

總之，這首詩通過對徐復州的書畫作品的贊美，展示了他在藝術創作方面的卓越才華和獨特風格。詩人以簡練的語言，表達了對徐復州的敬仰和贊賞，同時也揭示了他對書畫藝術的理解和對藝術家個人風格的推崇。

guān xú fù zhōu jiā shū huà qī shǒu
觀徐復州家書畫七首

wù bǐ yóu néng zuò zì niú, xìn zhī shū huà běn tóng liú.
誤筆猶能作牸牛，信知書畫本同流。
bù wéi xià bǐ sū xiān shì, gèng shì sī rén bù kě qiú.
不惟下筆蘇仙似，更似斯人不可求。