“共徯玉堂廬”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《贈尤檢正四首》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

贈尤檢正四首

往焉石灰橋，
粲粲方秘書。
近者南浦亭，
皇皇乃軺車。

遄歸今幾年，
人望益以儲。
俱期白獸省，
共徯玉堂廬。

中文譯文：

贈送尤檢正的四首詩

前往焉石灰橋，
明亮而又神秘的方秘書。
近來在南浦亭，
威嚴莊重如行宮的軺車。

匆匆歸來已幾年，
人們的期望更加厚望。
共同期望能在白獸省，
共同努力在玉堂廬。

詩意和賞析：

這首詩是趙蕃寫給尤檢正的四首贈詩之一。尤檢正是一個高官，他的地位和權力給趙蕃留下了深刻的印象。

首先，詩中提到了石灰橋和南浦亭，這些地方可能是尤檢正的工作場所或居住地。石灰橋被形容為明亮而神秘，可能象征著尤檢正在政務中的聰明才智和高超能力。南浦亭被描繪為莊嚴而威嚴，軺車的出現表明尤檢正的地位顯赫，受到皇帝的重視和尊重。

接下來，詩中提到了趙蕃歸來已有幾年的時間，這說明他和尤檢正有一段相識之旅。人們對尤檢正越來越期望高，這表明尤檢正在其職位上表現出色，受到人們的贊賞和支持。

最后兩句詩則體現了共同的期望和努力。白獸省可能是指官員聚集的地方，玉堂廬則可能是指高官居住的地方。詩人表達了希望與尤檢正一同在政務中共同努力，共同為國家的繁榮和發展盡心盡力的愿望。

整首詩通過描繪尤檢正的工作場所、地位和人們對他的期望，表達了趙蕃對尤檢正的欽佩和贊揚，同時也表達了一種愿望，希望能與尤檢正共同為國家的繁榮而努力。

zèng yóu jiǎn zhèng sì shǒu
贈尤檢正四首

wǎng yān shí huī qiáo, càn càn fāng mì shū.
往焉石灰橋，粲粲方秘書。
jìn zhě nán pǔ tíng, huáng huáng nǎi yáo chē.
近者南浦亭，皇皇乃軺車。
chuán guī jīn jǐ nián, rén wàng yì yǐ chǔ.
遄歸今幾年，人望益以儲。
jù qī bái shòu shěng, gòng xī yù táng lú.
俱期白獸省，共徯玉堂廬。