“皓月涌照”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“皓月涌照”出自宋代趙蕃的《碧云》,
詩句共4個字,詩句拼音為:hào yuè yǒng zhào,詩句平仄:仄仄仄仄。
“皓月涌照”全詩
《碧云》
碧云散舒,合且復離。
皓月涌照,圓而不虧。
皓月涌照,圓而不虧。
分類:
作者簡介(趙蕃)
《碧云》趙蕃 翻譯、賞析和詩意
《碧云》是一首宋代詩詞,由趙蕃創作。以下是我對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
碧云散舒,合且復離。皓月涌照,圓而不虧。
中文譯文:
藍天上的云朵散開,又聚又離。明亮的月光照耀,圓滿而不缺。
詩意:
這首詩描繪了天空中的景象,以云和月為主題。云朵像是一團團碧綠的煙霧,時而聚攏,時而散開。明亮的月光從云間涌現出來,灑在大地上,圓滿而不缺。
賞析:
這首詩以簡潔的語言表達了詩人對自然景色的觀察和感悟。詩中的碧云和皓月象征著美好的景象和完美的狀態。云朵的散聚和月光的圓滿呼應了生活中事物的變化和循環。碧云散舒,合且復離,描繪了云朵在天空中飄移變幻的景象,仿佛表達了世事無常的真理。皓月涌照,圓而不虧,賦予月亮一種完美和恒定的屬性,暗示著美的存在和永恒的價值。
這首詩詞通過簡潔而精確的語言,以及對自然景色的描繪,傳達了詩人對生活和自然的感悟。它表達了對變化中的世界的覺察,以及對美好和完美的追求。整首詩以其簡潔、深刻的表達方式,將讀者引入一種寧靜、美好的境界,讓人對自然和生活產生共鳴。
“皓月涌照”全詩拼音讀音對照參考
bì yún
碧云
bì yún sàn shū, hé qiě fù lí.
碧云散舒,合且復離。
hào yuè yǒng zhào, yuán ér bù kuī.
皓月涌照,圓而不虧。
“皓月涌照”平仄韻腳
拼音:hào yuè yǒng zhào
平仄:仄仄仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲十八嘯 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄仄仄
韻腳:(仄韻) 去聲十八嘯 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“皓月涌照”的相關詩句
“皓月涌照”的關聯詩句
網友評論
* “皓月涌照”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“皓月涌照”出自趙蕃的 《碧云》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。