“人如草木空多智”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《白發三首》是宋代詩人趙蕃所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
葉落歸根莫漫悲，
春風解發次年枝。
人如草木空多智，
一老寧聞再少時。

詩意：
這首詩詞以葉落歸根、春風解發的景象為比喻，表達了作者對人生的思考和感慨。他告誡人們不要過于悲傷離別，因為像葉子一樣，離開了樹枝也有歸宿，像頭發一樣，春風吹拂后還會再生。詩中提到人和草木一樣，雖然草木沒有智慧，但人類卻擁有豐富的智慧。然而，無論智慧多么豐富，人終將老去，作者表示寧愿聽聞老去的消息，也不想再聽到再少年時的消息。

賞析：
這首詩詞通過簡潔而深刻的比喻，表達了對人生離別和老去的思考。葉落歸根、春風解發都是自然界的現象，把人生置于自然的背景之中。詩人通過這些比喻，告誡人們不要過于悲傷離別，因為離別并不是終點，而是另一種歸宿的開始。春風解發的意象則表達了希望和新生的寓意，暗示著人生的循環和延續。

詩中的"人如草木空多智"一句，表達了人類的智慧和才華。與草木相比，人類有著豐富的智慧和思考能力。然而，詩人通過"一老寧聞再少時"的句子，表達了對時間流逝和老去的思考。他認為即使擁有再多的智慧和才華，時間也會讓人變老，因此寧愿聽聞老去的消息，也不再追求年少時的事物。

整首詩詞以簡潔的語言表達了深刻的人生哲理，呼應了自然界的變化和人生的循環。通過對離別和老去的思考，詩人傳達了對生命的理解和對人生價值的思考。

bái fà sān shǒu
白發三首

yè luò guī gēn mò màn bēi, chūn fēng jiě fā cì nián zhī.
葉落歸根莫漫悲，春風解發次年枝。
rén rú cǎo mù kōng duō zhì, yī lǎo níng wén zài shǎo shí.
人如草木空多智，一老寧聞再少時。