“倚賴少陵詩不誤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《白發三首》是宋代詩人趙蕃的作品，這首詩以白發為主題，表達了詩人對時光流轉和人生變遷的思考與感慨。

譯文：
白發三首

年少時懷志立功名，隱約間未能如愿。
幸有少陵的詩歌，撫慰心中的不甘。

白發漸生黑絲相伴，時光流轉如梭忙。

詩意和賞析：
《白發三首》以白發為象征，抒發了詩人對年少時志向追求的未能實現的遺憾感。詩中的"年少志愿立修名"表達了年輕時的抱負和追求功名的心情。然而，在歲月的沖刷下，這些志向逐漸隱沒，未能如愿以償。詩人倚賴少陵的詩歌，暗示他在詩歌中尋找心靈的慰藉和安慰，以平撫內心的不甘與遺憾。

詩人用"白發漸生黑絲相伴"來描繪自己的年齡增長和歲月流轉，白發代表著衰老和時光的痕跡，黑絲則象征著青春的消逝。這種對時光流轉的觸動和感嘆，表達了詩人對光陰易逝、生命短暫的深切思考。整首詩通過對白發和黑絲的描繪，表現了人生中的變遷和無法逆轉的歲月流轉。

《白發三首》以簡潔明快的語言，展現了詩人對年少時夢想和時光流轉的思考，表達了對人生的深沉思索和對光陰易逝的感慨。這首詩通過白發和黑絲的形象描繪，以及對少陵詩歌的依賴，傳達了一種對人生經歷和光陰流轉的理解和接受，呈現出一種深邃的哲理意味。

bái fà sān shǒu
白發三首

shào nián zhì yuàn lì xiū míng, yǐn xiǎn yōu yōu lüè wèi chéng.
少年志愿立修名，隱顯悠悠略未成。
yǐ lài shǎo líng shī bù wù, bái jiān huì yǒu hēi sī shēng.
倚賴少陵詩不誤，白間會有黑絲生。