“截竹鉤絲作釣筒”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《漫興十一首》是宋代詩人趙蕃的作品之一。這首詩通過描繪釣魚的場景，表達了作者對自然景色的贊美和對生活的愉悅之情。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

截竹鉤絲作釣筒，半纏蒼石著波中。
在這首詩中，作者以截斷竹子制成的釣竿，用線捆綁成的釣筒，插入碧綠的水波之中。這句表達了作者釣魚的情景和方式。

忽焉快躍知魚中，相語呼促短篷。
突然間，魚兒迅速地躍出水面，表明作者已經釣到了魚。作者與同伴相互呼喊和催促，準備收起漁簍。

這首詩通過描繪釣魚的過程和場景，表達了作者對大自然的熱愛和對生活的愉悅之情。它展示了作者對自然景色的敏感和對生活中細小而美好瞬間的欣賞。這首詩以簡潔明快的語言描繪了一個常見的生活場景，展示了作者細致入微的觀察和感受能力。它以樸實的形式傳遞出作者對平凡生活的熱愛和對自然美的追求，讓讀者能夠在其中感受到平靜、寧靜和生活的美好。

總的來說，這首詩以簡單的語言和自然的景象，展示了作者對自然和生活的熱愛，使讀者能夠在其中感受到平和與寧靜的美感。

màn xìng shí yī shǒu
漫興十一首

jié zhú gōu sī zuò diào tǒng, bàn chán cāng shí zhe bō zhōng.
截竹鉤絲作釣筒，半纏蒼石著波中。
hū yān kuài yuè zhī yú zhōng, xiāng yǔ hū cù duǎn péng.
忽焉快躍知魚中，相語呼促短篷。