“一箭取遼城”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是楊巨源的《句》，出自唐代。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
三刀夢益州，一箭取遼城。（以下見《紀事》）。
伊陟無聞祖，韋賢不到孫。

詩意解讀：
這首詩詞包含了兩句簡潔有力的詩句。第一句描述了一個夢幻般的場景，用三刀就夢見了益州，用一箭就奪取了遼城。第二句則是在引用《紀事》后，提到了伊陟和韋賢這兩位歷史人物。

賞析：
這首詩詞采用了極為簡練的表達方式，通過寥寥數語勾勒出了一個令人驚嘆的場景。在第一句中，作者使用“三刀”和“一箭”這樣簡單而形象的詞語，將夢境和現實中的壯麗景象相連接。這種對比營造了一種令人難以置信的氛圍，展示了作者豐富的想象力和對武勇的贊美。

第二句則是在引用《紀事》后，提到了伊陟和韋賢這兩位歷史人物。伊陟是中國古代傳說中的一位神話人物，而韋賢則是唐代宰相韋皋的后代。通過提及這兩位人物，詩詞表達了對歷史的回顧和對英勇事跡的贊頌。

整首詩詞雖然短小，但通過簡潔而有力的語言，展示了作者的想象力和對歷史的敬仰。它同時也啟發讀者對歷史人物和壯麗場景的想象，展示了詩歌的力量和魅力。

jù
句

sān dāo mèng yì zhōu, yī jiàn qǔ liáo chéng.
三刀夢益州，一箭取遼城。
yǐ xià jiàn jì shì.
（以下見《紀事》）。
yī zhì wú wén zǔ, wéi xián bú dào sūn.
伊陟無聞祖，韋賢不到孫。