“春來多睡思”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《簡周允升三首》是宋代趙蕃所作，這首詩描繪了春天的景象和詩人的內心感受。以下是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
春天到來時，我常常陷入沉思，
喝茶也成了常態。
我不敢乞求家園的安穩，
只有芭蕉樹無人問津。

詩意：
這首詩表達了詩人對春天的感受以及他內心的思考。春天是一個充滿生機和希望的季節，但詩人卻在其中感到困惑和思索。他不僅思考生活的意義和目標，也思索著自己的處境和選擇。在這樣的背景下，詩人通過描述自己沉思的狀態和喝茶的習慣，表達了一種對于平凡生活的接受和珍惜。

賞析：
這首詩以簡潔的語言和明快的節奏展現了春天的景象和詩人的情感。詩人通過“春來多睡思”一句，將春天與自己的思考相聯系，顯示了他對于生活的疑問和追求。茗椀，即茶碗，成為詩人思考的陪伴，也象征著平凡的日常生活。詩中的“不敢家園乞”表達了詩人不愿過于追求物質利益和安逸的態度，而“芭蕉有剩無”則暗示了詩人的孤獨和無人理解的境遇。

整首詩通過簡短的文字和生動的意象，把握住了春天帶來的情感氛圍以及詩人的思考和感受。詩人以自己的日常生活為起點，通過對春天景象的刻畫，表達了對于人生的思考與反思，以及對于平凡生活的理解和珍惜。這種平實而深沉的情感，使得詩人與讀者之間建立了一種共鳴與情感的共享。

jiǎn zhōu yǔn shēng sān shǒu
簡周允升三首

chūn lái duō shuì sī, míng wǎn yì shí xū.
春來多睡思，茗椀亦時須。
bù gǎn jiā yuán qǐ, bā jiāo yǒu shèng wú.
不敢家園乞，芭蕉有剩無。