“勸耕知自令君勤”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《郊居晚行呈章令四首》

譯文：
早禾打谷歸高廩，
槀秸堆場尚若云。
目見田廬無此比，
勸耕知自令君勤。

詩意：
這首詩是宋代趙蕃創作的《郊居晚行呈章令四首》之一。詩人以郊外居住的景象為背景，描繪了一個安寧祥和的農村景象。詩人通過描繪農田里的豐收景象、堆滿干草的場地，表達了自然的豐饒和寧靜。他目睹著這個與田廬相比的美景，通過這個景象，他勸告人們要勤奮耕作，自己也要勤勞努力。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言描繪了田園鄉村的景象，展示了自然豐饒的一面。通過描寫早禾打谷歸倉、槀秸堆積如云的景象，表達了農田的豐收和農民的辛勤勞作。詩中的"目見田廬無此比"，意味著詩人目睹了這樣美好的景象，認為田園生活是無與倫比的。最后，詩人用"勸耕知自令君勤"的句子，向讀者傳達了一個重要的寓意，即鼓勵人們要勤奮耕作，通過辛勤努力實現自己的目標和愿望。

整首詩以平實的語言展示了田園生活的美好和豐收的喜悅，同時也蘊含了勞動的價值和人們應該勤勉努力的意義。這種簡潔而深刻的描寫方式，使得詩人的感慨和勸誡更加生動有力，給人以啟迪和思考。通過欣賞這首詩，讀者可以感受到自然的美妙和勞動的偉大，進而激發自己的勤奮精神，追求更好的生活。

jiāo jū wǎn xíng chéng zhāng lìng sì shǒu
郊居晚行呈章令四首

zǎo hé dǎ gǔ guī gāo lǐn, gǎo jiē duī chǎng shàng ruò yún.
早禾打谷歸高廩，槀秸堆場尚若云。
mù jiàn tián lú wú cǐ bǐ, quàn gēng zhī zì lìng jūn qín.
目見田廬無此比，勸耕知自令君勤。