“渠寧可磷緇”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《詠梅六首》是宋代趙蕃創作的詩詞作品。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
老眼從昏翳，
高情未脫遺。
雖云謝能賦，
政爾動相思。

彼自無妍鄙，
渠寧可磷緇。
猶須藉名勝，
相與厚襟期。

詩意：
《詠梅六首》這首詩以詠梅為主題，描述了詩人年老眼力衰退，但高尚的情感卻不減。詩人自謙才干平庸，但激動人心的情思卻在心頭涌動。

賞析：
這首詩表達了詩人對梅花的贊美和自己對美好事物的追求。詩的開篇寫詩人的年事已高，眼力昏花，但對美的追求仍然未減。接著，詩人自謙才華平庸，但表達了內心深處的激情和思念之情。他認為自己雖然不能用辭藻華麗的詞句來賦詩，但內心的情感卻能觸動人心。

詩中提到“彼自無妍鄙，渠寧可磷緇”，表達了對梅花的贊美。梅花雖然沒有華麗的外表，但卻能散發出美麗的芳香。與之相比，磷緇是一種黑色的染料，暗示了梅花純潔的品質。

詩的結尾提到“猶須藉名勝，相與厚襟期”，意味著詩人希望能借助名勝之地，與志同道合的人共同追求心靈的寄托和情感的交流。

整首詩通過對梅花的詠嘆，抒發了詩人內心對美和追求的熱愛，表達了對純潔、高尚情感的追求，以及對名士交流和共同追求理想的期望。

yǒng méi liù shǒu
詠梅六首

lǎo yǎn cóng hūn yì, gāo qíng wèi tuō yí.
老眼從昏翳，高情未脫遺。
suī yún xiè néng fù, zhèng ěr dòng xiāng sī.
雖云謝能賦，政爾動相思。
bǐ zì wú yán bǐ, qú nìng kě lín zī.
彼自無妍鄙，渠寧可磷緇。
yóu xū jí míng shèng, xiāng yǔ hòu jīn qī.
猶須藉名勝，相與厚襟期。