“平生幾為此別”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻斯遠重別六言四首》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
欲語動懷抱惡，
重吟生肝腎愁。
平生幾為此別，
今年又作南游。

詩意：
詩人心情激動，懷中充滿著難舍之情，
再次吟詠喚起了滿腹愁腸。
平生中有多少次離別，
今年又要離開，踏上南方的旅途。

賞析：
這首詩詞表達了詩人對離別的思慮和憂傷之情。詩人欲言又止，內心充滿了難以啟齒的憂愁，為了表達內心的感受，他再次吟詠，喚起了自己心中蘊藏的深沉憂傷。他回首自己的一生，離別的次數不勝枚舉，而今年又面臨離別，要踏上南方的旅途。整首詩以離別為主題，通過對情感的細膩描繪，展現了詩人內心世界的紛繁復雜和沉重壓抑的情緒。這種情感的表達方式在宋代的詩詞中并不少見，體現了宋代文人對離別的深刻體驗和情感的表達。

cì yùn sī yuǎn zhòng bié liù yán sì shǒu
次韻斯遠重別六言四首

yù yǔ dòng huái bào è, zhòng yín shēng gān shèn chóu.
欲語動懷抱惡，重吟生肝腎愁。
píng shēng jǐ wèi cǐ bié, jīn nián yòu zuò nán yóu.
平生幾為此別，今年又作南游。