“謀道與之謀食”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻斯遠重別六言四首》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。以下是中文譯文、詩意和賞析：

微祿我嗟趨走，
窮苦君厭荒涼。
謀道與之謀食，
未知何計為長。

譯文：
微薄的俸祿使我感到匆忙，
貧窮的狀況讓君厭倦了荒涼。
為了追求修身齊家治國的道路，
我們都不知道應該采取何種策略才能獲得長遠的成功。

詩意：
這首詩詞表達了作者趙蕃對自身微薄俸祿和貧窮狀況的感慨，同時也反映了他對國家和社會的憂慮。他意識到自己的收入微薄，生活貧困，而君主對于貧窮的環境感到厭倦。然而，作者并未沉溺于個人的困境，而是關注如何追求道德修養和為國家謀福祉。他認為，面對經濟的困境，如何謀求長遠的發展仍然是一個未知數。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者的思考和憂慮。通過對個人經濟困境和國家前途的思考，詩人傳達了一種對社會現狀的覺察和對未來的迷茫。詩中的微祿和窮苦象征著社會的底層人民，而君主則代表著統治者。詩人關注個人境遇的同時，也呼喚社會關注和改善整體貧困狀況的努力。詩詞結尾的未知何計為長，折射出作者對于未來前景的迷茫和無奈。這首詩詞通過簡潔而富有思考性的語言，表達了作者的個人感受和對社會現實的思索，具有一定的社會批判意味。

cì yùn sī yuǎn zhòng bié liù yán sì shǒu
次韻斯遠重別六言四首

wēi lù wǒ jiē qū zǒu, qióng kǔ jūn yàn huāng liáng.
微祿我嗟趨走，窮苦君厭荒涼。
móu dào yǔ zhī móu shí, wèi zhī hé jì wèi zhǎng.
謀道與之謀食，未知何計為長。