“絕嘆園林枯杭”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《戲作梅花六言未就而得蘭一盆并頌之三首》是宋代趙蕃的一首詩詞。這首詩詞描繪了作者對于園林凋零和自身年老的感慨，以及對于梅花和蘭花的贊美和希望。

詩詞的中文譯文不可提供，但下面將為您分析詩詞的詩意和賞析。

這首詩詞以園林的凋零作為開篇，作者的嘆息表達了對于歲月流轉和事物消逝的感嘆。園林被形容為"杭"，意味著它已經枯萎凋零，失去了昔日的繁榮。作者的震驚和精神折磨，就像溪谷中回響的聲音一樣。

接下來，作者轉向自己的年齡和容顏。他形容自己的兩鬢已經像雪一樣白了，暗示著自己已經年老。這里的兩鬢是一個象征，代表著整個人的老去和消逝。作者通過這個形象，表達了對于時光流逝和生命短暫的感嘆。

然而，詩詞的結尾卻帶來了一絲希望和慰藉。作者提到了梅花和蘭花。梅花是冬天中的花朵，象征著堅強和不屈的品質。蘭花則是春天中的花朵，象征著美麗和希望。作者通過數花渠可回春的描述，暗示著即使歲月流轉，生命消逝，也有希望和重生的可能。

整首詩詞通過對園林凋零和自身年老的描繪，表達了對于時間流逝和生命短暫的感慨。然而，在這種悲嘆之中，作者又展現了對于美好事物的向往和希望，給予讀者一絲慰藉和啟示。

詩詞的語言簡練而富有意境，通過象征和意象的運用，傳達了深刻的情感和思考。同時，詩詞的結構和韻律也展現了宋代詩詞的特色，給人以美的享受。

xì zuò méi huā liù yán wèi jiù ér dé lán yī pén bìng sòng zhī sān shǒu
戲作梅花六言未就而得蘭一盆并頌之三首

jué tàn yuán lín kū háng, dùn jīng xī gǔ jīng shén.
絕嘆園林枯杭，頓驚溪谷精神。
liǎng bìn wǒ zhōng rú xuě, shù huā qú kě huí chūn.
兩鬢我終如雪，數花渠可回春。