“要知終勝百函書”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻成父二首》是宋代詩人趙蕃所作的一首詩詞。這首詩詞表達了作者離家遠行，思念親人和家鄉的情感。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
離開住所，我思念著能夠與親人相聚的地方，不愿意忍受舟車勞頓之苦。一見到故鄉，我心中的情感無法用言語表達，只有你們才能理解。只要你們明白，彼此之間的真摯感情勝過千百封書信。

詩意：
這首詩詞表達了作者離家之后對親人的思念之情。作者在遠離家鄉的旅途中，對回到家中與親人團聚的渴望和愿望十分強烈。作者感嘆舟車勞頓的辛苦，但卻無法抑制對家人的思念之情。他說自己一旦回到故鄉，面對親人，內心的感動和情感無法通過言語來表達，只有親人們才能理解他內心的真摯情感。最后，作者強調，親情勝過千百封書信，表達了家人間深厚的情感和無法言說的默契。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言表達了作者對家人的思念之情。通過對離別和團聚的感受的描繪，展現了人們對親情的珍視和重要性。作者通過對離家旅行的描述，表達了長途奔波的辛苦和對家人的思念之情，使讀者能夠產生共鳴。詩詞的最后一句"親情勝過千百封書信"，以簡單直接的語言，表達了人與人之間深厚的情感和默契，強調了親情的珍貴和不可替代性。整首詩詞以樸實的語言表達了作者的情感，傳遞了一種真摯的家國情懷，給予讀者以思考和共鳴的空間。

cì yùn chéng fù èr shǒu
次韻成父二首

lí jū xiǎng jiàn pō wú yú, kěn dàn kāo wèi shàng xià yú.
離居想見泊無娛，肯憚尻為上下輿。
yī jiàn gù lián wú kě yǔ, yào zhī zhōng shèng bǎi hán shū.
一見故憐無可語，要知終勝百函書。