“念我筠窗底”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《懷明叔三首》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

微風吹甚清，缺月照同盈。
微風輕輕吹拂，使得空氣清新宜人。雖然月亮已經不完整，但它的光輝仍然照亮著四周。

盤礴得露坐，喧闐嫌市聲。
我坐在草地上，感受著露水的涼意。我厭倦了喧囂的市井之聲。

何勝憶玄度，底處覓彌明。
我回想起曾經的玄度（指古代道家的智者），他的智慧勝過一切。我在低谷中尋找更多的啟示和光明。

念我筠窗底，蕭然榻正橫。
我念及自己坐在竹窗下，床榻橫臥，心境寧靜。

huái míng shū sān shǒu
懷明叔三首

wēi fēng chuī shén qīng, quē yuè zhào tóng yíng.
微風吹甚清，缺月照同盈。
pán bó dé lù zuò, xuān tián xián shì shēng.
盤礴得露坐，喧闐嫌市聲。
hé shèng yì xuán dù, dǐ chǔ mì mí míng.
何勝憶玄度，底處覓彌明。
niàn wǒ yún chuāng dǐ, xiāo rán tà zhèng héng.
念我筠窗底，蕭然榻正橫。