“道人殊不俗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題西軒竹上》是一首宋代趙蕃所作的詩詞。這首詩以描繪一座房屋增添了竹子為主題，表達了詩人對閑適生活和與世無爭的向往。

這首詩的中文譯文如下：

《題西軒竹上》
過去沒有這樣的房屋，
如今增添了竹子。
我們這些人確實是閑散的，
但道士卻與眾不同。

這首詩以簡潔樸實的語言，通過對房屋增添竹子的描寫，表達了一種淡泊寧靜的生活態度。詩人通過對過去和現在的對比，展示了房屋的變化，體現了歲月流轉的情感。竹子的加入，使得這座房屋更加美麗而富有生機。

詩人以自身為例，自稱為"我們這些人"，并以"道人"作為對比。這里的"我們"指的是一般的閑散之人，而"道人"則指代有修行、精神境界高尚的人。通過這種對比，詩人表達了自己的謙遜和對修身養性的向往。

整首詩以簡潔明了的語言，展現了詩人對寧靜、閑適生活的向往，以及對道德和修身的追求。通過對竹子和房屋的描繪，詩人將自然景物與人情感巧妙地結合在一起，給人以寧靜、清新的感受。這首詩詞以其深邃的意境和獨特的表達方式，展示了宋代文人的審美情趣和生活態度。

tí xī xuān zhú shàng
題西軒竹上

xī qù wú cǐ wū, jīn zī gèng tiān zhú.
昔去無此屋，今茲更添竹。
wú bèi gù xiāo xián, dào rén shū bù sú.
吾輩固蕭閒，道人殊不俗。