“山徑亦成泥”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《簡王元宗》是宋代詩人趙蕃的作品。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
相望兩招提，
林深路不迷。
微軀敢高臥，
借屋且幽棲。
問訊聊題句，
經過阻杖藜。
良由日日雨，
山徑亦成泥。

詩意：
這首詩抒發了詩人尋求自由和寧靜的心境。詩人通過對自然景物的描繪，表達了自己超脫塵俗的追求和愿望。

賞析：
詩的第一句“相望兩招提”，表現了詩人在茫茫林深中行走時的心情。詩人用“兩招提”形容行走時的姿勢，顯示出他在茂密的樹林中穿行的景象。接著，“林深路不迷”暗示著詩人對自己的方向和目標有著清晰的認識和堅定的信念。

第二句“微軀敢高臥，借屋且幽棲”表達了詩人不以身體的微小和局促為限，勇敢地尋求高遠的志向和追求自由的居所。詩人選擇寂靜的屋子作為幽棲之地，進一步強調了他追求寧靜和超脫塵世的心態。

第三句“問訊聊題句，經過阻杖藜”揭示了詩人在行走途中與人交談，互相探討詩句和話題，但在經歷了一些困擾和阻礙之后，詩人仍然堅持自己的信仰和追求。

最后兩句“良由日日雨，山徑亦成泥”通過自然景觀的描繪，表達了詩人對自身經歷的體察和感悟。連續的陰雨將山徑變成了泥濘，這里可以理解為詩人在追求自由和追求真理的道路上遇到了困難和挫折，但他并不氣餒，仍然堅持前行。

整首詩通過自然景物的描繪，抒發了詩人追求自由和寧靜的內心情感。詩人以自然為背景，通過對行走、居住和交流的描寫，表達了他超脫塵俗、追求真理的追求和堅定。這首詩以簡潔明快的語言展現了宋代文人士子的追求和心態，體現了他們對自由和寧靜的向往與追求。

jiǎn wáng yuán zōng
簡王元宗

xiāng wàng liǎng zhāo tí, lín shēn lù bù mí.
相望兩招提，林深路不迷。
wēi qū gǎn gāo wò, jiè wū qiě yōu qī.
微軀敢高臥，借屋且幽棲。
wèn xùn liáo tí jù, jīng guò zǔ zhàng lí.
問訊聊題句，經過阻杖藜。
liáng yóu rì rì yǔ, shān jìng yì chéng ní.
良由日日雨，山徑亦成泥。