“少有詩名老更昌”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《簡贈歐陽伯威二絕句》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
江西的人物歐陽，少有詩名老更昌。
左轄雖然能夠背誦佳句，子虛為何不向君王推薦。

詩意：
這首詩詞是趙蕃贈送給歐陽伯威的，他贊美了歐陽伯威在江西地區的詩名和年邁后更加光輝的表現。他也提到了雖然左轄（可能是指歐陽伯威的官職）能夠熟記佳句，但卻沒有向君王薦舉自己的才華。

賞析：
這首詩詞以簡潔的語言表達了作者對歐陽伯威的贊賞和思考。首先，作者稱贊歐陽伯威在江西地區的詩名，說明他在當地享有盛譽。其次，作者提到歐陽伯威年紀漸長，但詩才更加顯著，這可能是指他在晚年更加有所突破和造詣的表現。然后，作者提到左轄（可能是指歐陽伯威的官職）雖然能夠背誦佳句，但卻沒有向君王推薦自己的才華。這句話或許暗示了歐陽伯威在政治層面上的保守和謹慎，不愿意過于主動地展示自己的才能。整首詩詞簡短而含蓄，通過對歐陽伯威的贊美和反思，展現了作者對人物才華和處世之道的思考。

總體而言，《簡贈歐陽伯威二絕句》以簡明的語言表達出作者對歐陽伯威的贊美和思考，同時也反映了當時文人士大夫們在政治上的謹慎和避嫌的態度。這首詩詞通過簡潔而深刻的表達，展示了作者對人物才華和處世態度的思考。

jiǎn zèng ōu yáng bó wēi èr jué jù
簡贈歐陽伯威二絕句

jiāng xī rén wù kuàng ōu yáng, shǎo yǒu shī míng lǎo gèng chāng.
江西人物況歐陽，少有詩名老更昌。
zuǒ xiá suī néng sòng jiā jù, zǐ xū hú bù jiàn jūn wáng.
左轄雖能誦佳句，子虛胡不薦君王。