“背人緣底過頹垣”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“背人緣底過頹垣”出自宋代趙蕃的《梅花十絕句》，
詩句共7個字，詩句拼音為：bèi rén yuán dǐ guò tuí yuán，詩句平仄：仄平平仄仄平平。
“背人緣底過頹垣”全詩
《梅花十絕句》
寒雀蕭蕭凍不喧，背人緣底過頹垣。
似矜玉粒堪充飽，啄破霜包無乃冤。
似矜玉粒堪充飽，啄破霜包無乃冤。
分類：
作者簡介(趙蕃)
趙蕃（1143年～1229年），字昌父，號章泉，原籍鄭州。理宗紹定二年，以直秘閣致仕，不久卒。諡文節。
《梅花十絕句》趙蕃 翻譯、賞析和詩意
寒雀蕭蕭凍不喧鬧，背人緣底超過頹垣。
似乎同情玉粒能飽，啄打敗霜包沒有就冤枉。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
似乎同情玉粒能飽，啄打敗霜包沒有就冤枉。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“背人緣底過頹垣”全詩拼音讀音對照參考
méi huā shí jué jù
梅花十絕句
hán què xiāo xiāo dòng bù xuān, bèi rén yuán dǐ guò tuí yuán.
寒雀蕭蕭凍不喧，背人緣底過頹垣。
shì jīn yù lì kān chōng bǎo, zhuó pò shuāng bāo wú nǎi yuān.
似矜玉粒堪充飽，啄破霜包無乃冤。
“背人緣底過頹垣”平仄韻腳
拼音：bèi rén yuán dǐ guò tuí yuán
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄仄平平
韻腳：(平韻) 上平十三元 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“背人緣底過頹垣”的相關詩句
“背人緣底過頹垣”的關聯詩句
網友評論
* “背人緣底過頹垣”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“背人緣底過頹垣”出自趙蕃的 《梅花十絕句》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。