“食芹真有味”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《曝日二首》是宋代詩人趙蕃的作品。這首詩描繪了作者在清晨的時光中的心境和感受。

詩中首先表達了作者并不認為自己的居所簡陋，而是能夠親身感受到清晨陽光的多樣魅力。通過這種表達，作者傳達了一種豁達的心態和對生活的滿足。

接下來，詩人描寫了自己在清晨沐浴陽光的時刻，舒展身體，忘卻疾病的困擾，感受到天地間的和諧與融洽。這種身心合一的感受使作者覺得比任何治療疾病的良藥都要更加有效。

詩的后半部分，作者提到了五袴歌。五袴是古代賢人的標志，歌是指歌頌。這里表達了詩人認為自己在與陽光融合的時刻，比賢者的歌頌還要高尚和優美。

最后兩句表達了詩人在享受早晨時光的同時，品嘗到芹菜的美味，并且渴望與天地共鳴，與自然融為一體。

總的來說，這首詩通過描繪作者在清晨的體驗，表達了他內心的寧靜與滿足，以及對自然與人文之美的贊美。詩中融入了對身心健康的追求和對自然的熱愛，給人一種寧靜和愉悅的感覺。

pù rì èr shǒu
曝日二首

wù wèi wú jū lòu, néng lái xiǎo rì duō.
勿謂吾居陋，能來曉日多。
qū shēn wàng bìng tǐ, lún jiā jiàn tiān hé.
屈伸忘病體，淪浹見天和。
shú yù wàn quán yào, xián yú wǔ kù gē.
孰愈萬全藥，賢于五袴歌。
shí qín zhēn yǒu wèi, xiàn yǔ yù tóng kē.
食芹真有味，獻語欲同科。