“病夫畏病怕觸熱”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《題豐陂舖壁》是宋代趙蕃的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
樹影正好投在臺階上，一只蟬自顧自地吟唱風。病弱的人害怕炎熱，只能臨時擺放床鋪尋求安眠之法。

詩意：
這首詩以自然景物和病人的心情為主題。樹影投射在臺階上，給人一種涼爽的感覺。一只蟬在風中自我歡唱，表達了自然的寧靜與活力。然而，病弱的人卻因害怕炎熱而無法入眠，只能設法尋求一些舒適與安寧。

賞析：
這首詩以簡潔的語言描繪了一個具體的場景，通過對自然景物的描寫，反映了病人內心的焦慮和無奈。樹影和蟬的描繪形成了一幅和諧的自然畫面，與病人的病痛形成對比。病人畏懼炎熱，無法入睡，但又無可奈何，只能在這樣的環境下設法尋求一些片刻的安寧。整首詩以簡短的語句表達了對生命中困境的思考和對安寧的向往，表現出作者在病痛中的內心體驗。

通過這首詩，我們可以感受到宋代文人對自然的敏感和對生活的思考。雖然病痛困擾著人們，但作者通過觀察自然和表達內心情感來尋求一些慰藉。這種對自然的感悟和對內心情感的表達，是中國古代詩詞的獨特之處，也是人們在困境中尋求安慰和力量的一種方式。

tí fēng bēi pù bì
題豐陂舖壁

shù yǐng dāng jiē rì zhèng zhōng, yī chán hé shì zì yín fēng.
樹影當階日正中，一蟬何適自吟風。
bìng fū wèi bìng pà chù rè, liáo cǐ shè chuáng xún shuì gōng.
病夫畏病怕觸熱，聊此設床尋睡功。