“安得金篦令刮膜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《畢叔文借示郭峽州詩二軸志其所見》
朝代：宋代
作者：趙蕃

中文譯文：
真行黃家元佑腳，
隱帙奧篇窮秘閣。
計其胸中所余地，
數百猶能君輩著。
中朝文物政須此，
刺史郎官謾今昨。
腦脂遮眼失乘黃，
安得金篦令刮膜。

詩意和賞析：
這首詩是宋代趙蕃創作的，題目為《畢叔文借示郭峽州詩二軸志其所見》。這首詩以樸實的語言，表達了作者對于文化傳承和社會現狀的思考。

詩的第一句描述了黃家元佑的真行，黃家元佑是指黃庭堅，他是一位著名的書法家。詩中的“真行”指的是黃庭堅卓越的書法技藝，體現了他在書法領域的杰出成就。

詩的第二句提到了“隱帙奧篇窮秘閣”，表達了作者對于文化秘籍和珍貴文獻的推崇。詩中的“隱帙”指的是收藏于秘密的書柜中的文獻，而“奧篇”則指的是其中深奧的篇章。通過這樣的描寫，詩中傳達出對于文化寶藏的珍視和尊重。

接下來的兩句表達了作者對于文化傳承的重要性的思考。詩中提到“計其胸中所余地，數百猶能君輩著”，意味著即使在有限的空間內，也要為后人留下寶貴的財富。這表達了作者對于文化傳承的責任感和使命感。

在接下來的兩句中，詩人表達了對于當時社會現狀的不滿。他指出“中朝文物政須此，刺史郎官謾今昨”，意味著對于政府對文化遺產的重視不夠，以及對于官員們對于文化的疏忽和浪費的不滿。詩人認為這些官員沒有意識到文化的珍貴性和意義，對待文物的態度過于輕率。

最后兩句“腦脂遮眼失乘黃，安得金篦令刮膜”表達了對于時代的哀嘆和對于改變的渴望。詩中的“腦脂”指的是濃密的頭發，而“乘黃”則表示乘坐黃馬車的意象。詩人通過這樣的描寫暗示了時代的變遷和文化的沉積所帶來的困擾和遺憾。最后一句則表達了對于改變和創新的期待，希望能夠有人能夠推動時代的進步與文化的繁榮。

這首詩通過簡潔而富有意味的語言，表達了作者對于文化傳承和社會現狀的思考。詩人深刻地認識到文化的珍貴性和重要性，并對于當時社會對待文化的態度表示不滿和憂慮。整首詩凸顯了作者對于文化傳承的重視，以及對于時代變遷和社會問題的思考。通過描繪文化寶藏、社會現狀和個人情感，詩人呈現了一幅深沉而真實的畫面，引發讀者對于文化保護和社會進步的思考。

bì shū wén jiè shì guō xiá zhōu shī èr zhóu zhì qí suǒ jiàn
畢叔文借示郭峽州詩二軸志其所見

zhēn xíng huáng jiā yuán yòu jiǎo, yǐn zhì ào piān qióng mì gé.
真行黃家元佑腳，隱帙奧篇窮秘閣。
jì qí xiōng zhōng suǒ yú dì, shù bǎi yóu néng jūn bèi zhe.
計其胸中所余地，數百猶能君輩著。
zhōng cháo wén wù zhèng xū cǐ, cì shǐ láng guān mán jīn zuó.
中朝文物政須此，刺史郎官謾今昨。
nǎo zhī zhē yǎn shī chéng huáng, ān dé jīn bì lìng guā mó.
腦脂遮眼失乘黃，安得金篦令刮膜。