“見君每塵中”的意思及全詩出處和翻譯賞析

這首詩詞是宋代趙蕃創作的《過曾相士所居因題》。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
見君每塵中，訪君每塵外。
茅湯煮仙方，茗椀出新焙。
溪亭不難作，軒樹茅為蓋。
面識欲何如，臨流烏臼背。

詩意：
詩詞描繪了詩人拜訪相士的情景。他不僅在相士的居所內外尋找，還品嘗了茅湯和新鮮烘焙的茶葉。他觀賞了溪亭的建筑，發現它并不難造，只需茅草和樹木做蓋。最后，詩人面對著流水，思索著如何認識自己，沉思的神情令人深思。

賞析：
這首詩以簡潔而富有意境的語言，準確地描繪了詩人訪問相士的場景。詩人表示，他不辭辛勞，不厭其煩地在相士常去的地方尋找他，以求得到一些指引或啟示。茅湯和新鮮烘焙的茶葉象征著詩人對靈感和智慧的追求，他在相士的居所中體驗到了這種追求的過程。

溪亭的描繪展示了詩人對美的欣賞和對藝術創作的理解。他認為建造一個溪亭并不難，只需要簡單的茅草和樹木作為材料即可，這體現了他對自然樸實、簡約的追求。溪亭象征著寧靜和思考的空間，也暗示了詩人內心的安寧和深沉。

詩的最后兩句表達了詩人對自我認識的思考。詩人面對流水，思索著如何認識自己，這里的烏臼背是一種形象的隱喻，指代人們在探索自我內心時所面臨的困惑和混沌。詩人對自我認知的追求是詩中的重要主題，也是引發讀者思考的重要點。

整首詩以簡潔的語言和深邃的意境，通過描繪詩人拜訪相士的過程，以及對茶、建筑和自我認知的思考，展示了詩人對自然、藝術和人生的領悟。讀者在欣賞詩詞時，可以感受到詩人的內心追求和對人生意義的思考，也可以從中得到一些關于生活和人性的啟示。

guò céng xiàng shì suǒ jū yīn tí
過曾相士所居因題

jiàn jūn měi chén zhōng, fǎng jūn měi chén wài.
見君每塵中，訪君每塵外。
máo tāng zhǔ xiān fāng, míng wǎn chū xīn bèi.
茅湯煮仙方，茗椀出新焙。
xī tíng bù nán zuò, xuān shù máo wèi gài.
溪亭不難作，軒樹茅為蓋。
miàn shí yù hé rú, lín liú wū jiù bèi.
面識欲何如，臨流烏臼背。