“徐郎已渡浙江潮”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《懷遠父斯遠成父》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
徐郎已渡浙江潮，
王子還從折簡招。
平日往還惟二士，
去余何以慰亡聊。

詩意：
徐郎和王子都已經離開了浙江的潮水，他們回到了折簡，這是他們經常往來的地方。平時，他們只有彼此相伴，如今我獨自一人，該如何消解我內心的悲傷呢？

賞析：
這首詩表達了作者內心的孤獨和悲傷之情。徐郎和王子已經離開了浙江的潮水，回到了他們經常往來的地方折簡，而作者卻孤獨地留在了這里。詩中的“徐郎”和“王子”可能是指作者的朋友或親人，他們的離開使作者感到孤獨和失落。詩中的“亡聊”表達了作者內心的悲傷和無聊，他不知道如何消解內心的痛苦。

整首詩平靜而憂傷，字里行間透露出作者對親人離去的思念之情。通過對徐郎和王子的離去的描寫，作者表達了自己的孤獨和心靈的空虛。這種孤獨和悲傷的情感在宋代的文人中是常見的主題之一，也是對于人生無常和離別的反思。整首詩以簡潔的語言傳達了深沉而真摯的情感，給人以思考和共鳴的空間。

huái yuǎn fù sī yuǎn chéng fù
懷遠父斯遠成父

xú láng yǐ dù zhè jiāng cháo, wáng zǐ hái cóng zhé jiǎn zhāo.
徐郎已渡浙江潮，王子還從折簡招。
píng rì wǎng huán wéi èr shì, qù yú hé yǐ wèi wáng liáo.
平日往還惟二士，去余何以慰亡聊。