“送迎車馬紛無數”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送趙一叔江西漕赴召代成父作二首》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
憶昨公持使節西，
迎公曾渡石田溪。
今公復因召節至，
送公亦渡石田水。
公今西來又東去，
送迎車馬紛無數。
我雖憔悴不如人，
倚賴故情蘄一顧。

詩意：
這首詩表達了詩人趙蕃對好友趙一叔的思念和送別之情。詩中描述了過去迎接趙一叔來訪時一同渡過石田溪的情景，以及如今趙一叔受召而去，再次渡過石田水的場景。詩人感嘆趙一叔西來東去的往返之旅，送行和迎接的車馬絡繹不絕，而自己雖然憔悴不如人，但仍依賴著舊日的情誼，期望得到趙一叔的關懷和回顧。

賞析：
這首詩以簡潔明快的語言表達了趙蕃對友誼的珍視和別離的感慨。詩人通過描繪趙一叔西行東歸的場景，展現了歲月更替中人事變遷的無常和友情的堅持。他表達了自己身份地位的不足和外在條件的衰頹，但仍然寄托著對友情的依賴和希望。這種對情感的真摯表達使詩詞具有感人的力量，引發讀者對友情和離別的共鳴。整首詩以簡練的語言展開，節奏流暢，意境清晰，情感真摯，體現了宋代詩詞的特點。

sòng zhào yī shū jiāng xī cáo fù zhào dài chéng fù zuò èr shǒu
送趙一叔江西漕赴召代成父作二首

yì zuó gōng chí shǐ jié xī, yíng gōng céng dù shí tián xī.
憶昨公持使節西，迎公曾渡石田溪。
jīn gōng fù yīn zhào jié zhì, sòng gōng yì dù shí tián shuǐ.
今公復因召節至，送公亦渡石田水。
gōng jīn xī lái yòu dōng qù, sòng yíng chē mǎ fēn wú shù.
公今西來又東去，送迎車馬紛無數。
wǒ suī qiáo cuì bù rú rén, yǐ lài gù qíng qí yī gù.
我雖憔悴不如人，倚賴故情蘄一顧。