“藉水發幽姿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《晚歇溪上》
朝代：宋代
作者：趙蕃

晚上停歇在溪邊，
愛上這滄浪水。
坐在岸邊，寫下詩篇，
心中的情感如潮水。

我剛開始寫這首詩，
還未能完美表達心思。
借著水的幽美，
讓自己的情感自由綻放。

【詩意和賞析】
《晚歇溪上》是宋代詩人趙蕃創作的一首詩詞。詩人表達了自己對滄浪水的熱愛之情，以及在溪邊靜坐寫詩的場景。詩人以水為媒介，借水的幽美來表達自己內心深處的情感，通過與水的交融與借用，展現自己的幽雅風姿。

詩中的"晚歇溪上"描繪了一個夕陽西下時的景象，詩人選擇在這個時刻停歇，品味著滄浪水的美麗。詩人通過對自然景物的陶冶，將自己的情感與水融為一體，抒發了內心深處的柔情和對美的追求。

此詩表達了詩人對自然景物的熱愛，以及通過與自然的交融來表達自我情感的傾向。詩人借助水這一元素，使自己的情感得以釋放和發散，展示了一種幽雅、柔美的姿態。

整首詩以簡潔、明快的語言表達了對自然美的崇敬和對寫作創作的熱情。通過與自然景物的互動，詩人將自己的內心世界與外在世界相融合，呈現出一幅清新自然、深邃幽靜的意境，給讀者帶來了一種寧靜與安詳的感受。

趙蕃的這首《晚歇溪上》展現了宋代詩人對自然景物的敏感和感悟，以及對情感表達的追求。通過對滄浪水的描繪和借用，詩人成功地將自己的情感融入自然之中，創造出了一首充滿詩意和美感的佳作。

wǎn xiē xī shàng
晚歇溪上

ài cǐ cāng láng shuǐ, lín liú zuò xiě shī.
愛此滄浪水，臨流坐寫詩。
fù shī yuán wèi jiù, jí shuǐ fā yōu zī.
賦詩元未就，藉水發幽姿。