“了了要從初地還”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《次韻子肅秋日感興兼懷公擇二首》是宋代趙蕃所作的一首詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

炎冷財分覆手間，
化機于爾見深慳。
歸歟君釣荊溪水，
已矣我耕懷玉山。

幾羨修翎辭世網，
絕憐駿足老天閑。
區區莫有窮途嘆，
了了要從初地還。

詩詞中的“炎冷財分覆手間”描繪了世間充滿了炎熱和寒冷的無常，人們在其中為了財富而爭斗，卻不自知地陷入了深深的困擾之中。這里用“炎冷”來形容人世的無常變化，表達了作者對現實世界的感慨。

“化機于爾見深慳”意味著人們在這種無常的環境中變得越發短視和貪婪，追逐私利。作者通過這兩句表達了對人性的深思與憂慮。

接下來，詩人以對友人的獨白方式表達了自己的情感。他向友人表達了自己向往歸隱的心愿，暗示著希望逃離現實的紛擾，回歸自然。他稱贊友人的釣魚之樂，同時表達了自己希望能夠耕種在懷玉山上的愿望。這里的懷玉山可以理解為一種理想化的歸隱之地，代表了對寧靜、純粹和高尚生活的向往。

“幾羨修翎辭世網，絕憐駿足老天閑”這兩句表達了作者對那些能夠遠離世俗繁雜，過上自由自在的生活的人的羨慕之情。修翎辭世網意指修道者放下塵世的束縛，而駿足老天閑則暗示了那些奔馳在廣袤天地間的自由馳騁之人。這里作者把這些人與自己進行對比，表達了對自己現實生活的無奈和對自由自在生活的向往。

最后兩句“區區莫有窮途嘆，了了要從初地還”表達了作者對自己現狀的無奈和對未來的希望。他感嘆自己的困境，但也表示決心要從一切的起點重新開始，追尋理想的生活。

整首詩詞通過對現實世界的揭示和對理想生活的表達，表現了作者對人性的深思、對世俗的厭倦和對自由自在生活的向往。同時，通過對友人的贊美和自己的反思，表達了對人與自然、人與心靈和人與理想之間的關系的思考和追求。

cì yùn zi sù qiū rì gǎn xīng jiān huái gōng zé èr shǒu
次韻子肅秋日感興兼懷公擇二首

yán lěng cái fēn fù shǒu jiān, huà jī yú ěr jiàn shēn qiān.
炎冷財分覆手間，化機于爾見深慳。
guī yú jūn diào jīng xī shuǐ, yǐ yǐ wǒ gēng huái yù shān.
歸歟君釣荊溪水，已矣我耕懷玉山。
jǐ xiàn xiū líng cí shì wǎng, jué lián jùn zú lǎo tiān xián.
幾羨修翎辭世網，絕憐駿足老天閑。
qū qū mò yǒu qióng tú tàn, liǎo liǎo yào cóng chū dì hái.
區區莫有窮途嘆，了了要從初地還。