“風潮涌琉璃”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“風潮涌琉璃”出自宋代趙蕃的《登亦好亭》,
詩句共5個字,詩句拼音為:fēng cháo yǒng liú lí,詩句平仄:平平仄平平。
“風潮涌琉璃”全詩
《登亦好亭》
風潮涌琉璃,露朵紛錦繡。
景物故不貧,詩篇況能富。
景物故不貧,詩篇況能富。
分類:
作者簡介(趙蕃)
《登亦好亭》趙蕃 翻譯、賞析和詩意
《登亦好亭》是宋代趙蕃的一首詩詞。詩中描繪了一幅優美的景象,同時也表達了詩人對于詩歌的富有信心和自豪。
詩詞的中文譯文如下:
風潮涌琉璃,
露朵紛錦繡。
景物故不貧,
詩篇況能富。
這首詩詞的意境非常美麗。首先,詩人用"風潮涌琉璃"來形容景物,給人以光彩奪目、寶石般閃耀的感覺,展現了大自然的壯麗和魅力。接著,"露朵紛錦繡"描繪了露珠像絢麗的錦緞一樣散落在景物之間,給人一種細膩、多彩的視覺感受。
詩人接著表達了對景物的欣賞之情。他說"景物故不貧",意思是景物本身就已經非常美麗,所以并不缺乏吸引人的元素。這里可以理解為詩人在贊美大自然的美麗和豐富多樣。最后一句"詩篇況能富"表達了詩人對自己創作的自信和驕傲。他認為,面對如此美景,自己的詩篇應該更加豐富多彩。
整首詩詞通過描繪景物和表達自己的情感,展示了作者對于自然美景的贊美和對于自己詩歌才華的自信。同時也傳達了一種積極向上的心態,鼓勵人們在面對美好事物時要勇敢地表達自己的情感和才華。
“風潮涌琉璃”全詩拼音讀音對照參考
dēng yì hǎo tíng
登亦好亭
fēng cháo yǒng liú lí, lù duǒ fēn jǐn xiù.
風潮涌琉璃,露朵紛錦繡。
jǐng wù gù bù pín, shī piān kuàng néng fù.
景物故不貧,詩篇況能富。
“風潮涌琉璃”平仄韻腳
拼音:fēng cháo yǒng liú lí
平仄:平平仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄平平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“風潮涌琉璃”的相關詩句
“風潮涌琉璃”的關聯詩句
網友評論
* “風潮涌琉璃”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“風潮涌琉璃”出自趙蕃的 《登亦好亭》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。