“江神有意特相憐”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《過湖得便風舟甚駛》是宋代趙蕃的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
鳥飛不盡水黏天，
隱隱青山若個邊。
六幅蒲帆去如箭，
江神有意特相憐。

詩意：
這首詩描繪了作者乘船過湖的情景。詩中以鳥飛不盡、水黏天的形象來表達湖水遼闊無邊的景象，同時青山隱約可見，仿佛延伸至天際。六幅蒲帆迅疾如箭，江神似乎有意特別眷顧作者，使船行得非常快速。

賞析：
這首詩以簡練的語言描繪了湖水的廣闊和山巒的壯麗，展現了自然景觀的恢弘和壯美之處。詩人通過鳥飛不盡、水黏天的描寫，給人以無邊無際之感，令人感嘆大自然的廣袤和神奇。青山若隱若現，增添了一絲神秘之感。

詩中的六幅蒲帆形容船只行駛的迅速，如箭一般。這種描寫使人感受到湖水上船只的迅捷和順暢，同時也體現了江神對作者的眷顧和保護，使船只能夠快速通過湖面。

整首詩以簡潔明快的語言，將湖水、山巒和船只的情景生動地展現在讀者面前，給人以寬廣和暢快的感受。通過對自然景觀的描繪，詩人表達了對大自然的贊美和對生活的豁達樂觀的態度。讀者在欣賞這首詩時，也可以感受到作者對自然景色的熱愛和對人生的積極態度。

guò hú dé biàn fēng zhōu shén shǐ
過湖得便風舟甚駛

niǎo fēi bù jìn shuǐ nián tiān, yǐn yǐn qīng shān ruò gè biān.
鳥飛不盡水黏天，隱隱青山若個邊。
liù fú pú fān qù rú jiàn, jiāng shén yǒu yì tè xiāng lián.
六幅蒲帆去如箭，江神有意特相憐。