“舊書雖老眼猶明”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夜作絕句三首》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

秋入吟窗夜氣清，
秋天的氣息滲入我的吟窗，夜晚的空氣清新宜人。
詩意：描述了一個安靜的秋夜，詩人借著夜晚的寧靜和秋天的氣息，來表達內心的寧靜和清涼。

舊書雖老眼猶明。
雖然舊書已經陳舊，但讀起來仍然洞明真理。
詩意：表達了詩人對古籍的敬仰和推崇，即使書籍已經歷了歲月的洗禮，但其中所蘊含的智慧和真理依然閃耀著光芒。

悠悠行李空長鋏，
行李悠悠，空空長夜漫漫。
詩意：描繪了漫長夜晚中的寂寥和孤寂，詩人心中的行李空空如也。

落落功名負短檠。
功名得失如短檠，搖擺不定。
詩意：表達了詩人對功名利祿的看法，認為功名雖然有時能帶來榮譽和地位，但在時間的沖刷下卻顯得短暫和不穩定。

賞析：
這首詩詞通過描繪秋夜的氣息和吟窗的寧靜，表達了詩人內心的寧靜和清涼。詩中對古籍的推崇和敬仰，以及對功名利祿的淡然態度，展示了詩人的人生觀和價值觀。整首詩詞以簡潔的語言表達了世事無常、名利浮沉的主題，通過對秋夜、古籍和功名的描繪，反映了詩人內心的思考和感悟。

yè zuò jué jù sān shǒu
夜作絕句三首

qiū rù yín chuāng yè qì qīng, jiù shū suī lǎo yǎn yóu míng.
秋入吟窗夜氣清，舊書雖老眼猶明。
yōu yōu xíng lǐ kōng zhǎng jiá, luò luò gōng míng fù duǎn qíng.
悠悠行李空長鋏，落落功名負短檠。