“足記姓名嗤老兵”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夜坐讀書有感示兒曹》是宋代趙蕃的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：

夜晚坐下讀書時，我心中涌起了一種感慨，我試圖翻看編織的簡牘，好像在回憶前世的事情。并不追求深入解讀，只是懷念那些傳聞的言語，卻印刻在記憶中的老兵的名字。只要我能創作有味道的詩句，就不會擔憂我在官場中的長期無所成就。你們尚未能夠回到我這個年紀，要記住沒有土地的人要靠寫字為生。

詩意分析：
這首詩以夜晚讀書的場景為背景，通過作者的內心感嘆和思考，表達了對過去的回憶和對未來的期許。作者通過試圖翻閱簡牘，聯想到前世的經歷，表達了對歷史的向往和對傳統文化的珍視。作者并不追求深入解讀，而是懷念那些傳聞中的名字，強調了記憶和歷史的重要性。在面對自身在官場中長期無所成就的困境時，作者抒發了寫詩的愉悅和自我滿足感，表達了對于追求內心興趣和熱愛的重視。最后，作者以一種教誨的口吻，告誡年輕人要珍惜自己的機會和資源，努力奮斗。

賞析：
這首詩通過對夜晚讀書的場景的描寫，展示了作者內心的感慨和思考。作者通過試圖翻閱簡牘，借此回憶前世的事情，表達了對歷史和傳統文化的向往。作者并不追求深入解讀，而是懷念那些傳聞中的老兵的名字，強調了記憶和歷史的重要性。這種對傳統的珍視和懷舊情感，凸顯了作者對于文化傳承的關注。

詩中的"作詩窮有味"表達了作者對寫詩的熱愛和追求，將其視為一種可以滿足內心的追求和享受。而面對在官場中長期無所成就的困境，作者并不消沉，而是以豁達的心態提醒自己不必憂慮，要繼續追求內心的愛好和興趣。

最后，作者以一種教誨的口吻，通過呼喚"兒曹"的方式，告誡年輕人應當珍惜自己的機會和資源，不要沉迷于追求名利，而是應該努力奮斗，通過自己的努力和才能來創造美好的未來。

這首詩詞以簡潔明快的語言表達了作者對歷史、傳統和文化的思考和珍視，同時也傳遞出對于個人興趣和追求的重視，以及對于年輕一代的教誨和期望。

yè zuò dú shū yǒu gǎn shì ér cáo
夜坐讀書有感示兒曹

zuó yè qiū fēng rù duǎn qíng, shì fān biān jiǎn shì qián shēng.
昨夜秋風入短檠，試繙編簡似前生。
bù qiú shèn jiě mù míng yǔ, zú jì xìng míng chī lǎo bīng.
不求甚解慕名語，足記姓名嗤老兵。
dàn dé zuò shī qióng yǒu wèi, hé yōu cóng huàn jiǔ wú chéng.
但得作詩窮有味，曷憂從宦久無成。
rǔ cáo wèi kě hái wēng xué, dāng niàn wú tián shì bǐ gēng.
汝曹未可還翁學，當念無田事筆耕。