“兄蓋屢維干越舟”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《以介庵集遺成父》是宋代趙蕃創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
曾經我弟弟在金川驛一次相遇，而我卻多次乘坐越舟往返于干越之間。我廣泛涉獵群書，博覽詩詞，無敵于文學之中，希望你能將這匾帶回家，不要猶豫。

詩意：
此詩描繪了趙蕃與其弟弟在不同地點相遇的情景。趙蕃以自己廣博的學識和深厚的文學造詣自豪，并希望弟弟能夠將一塊匾帶回家，以證明自己的才華。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言展現了作者的自信和自豪。作者通過描述自己與弟弟在不同地點相逢，突顯了自己頻繁的越舟往來和對群書詩詞的廣泛涉獵。"金川驛"和"干越舟"都是地名，暗示了作者的游歷經歷。他自稱"乞爾此匾"，表達了對弟弟的期望，希望他能把匾帶回家，向他人展示自己的才華和成就。

整首詩詞以簡練的語言傳達了作者的自信和追求卓越的心態，展示了他對學識和文學的熱愛。趙蕃是宋代文學家，他的作品多以抒發個人情感和表達自我為主，這首詩詞也不例外。通過細膩的描寫和凝練的語言，趙蕃成功地傳達了自己的心聲，展示了他在文學領域中的自豪和自信，以及對家人的溫情期望。

yǐ jiè ān jí yí chéng fù
以介庵集遺成父

dì céng yī shí jīn chuān yì, xiōng gài lǚ wéi gàn yuè zhōu.
弟曾一識金川驛，兄蓋屢維干越舟。
qún shū bó jí shī wú dí, qǐ ěr cǐ biǎn wú àn tóu.
群書博極詩無敵，乞爾此匾無暗投。