“無那評文兼世情”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《對讀文選杜詩成四絕句》是宋代詩人葉適創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

詩詞中文譯文：
絕疑此老性坦率，
無那評文兼世情。
若比乃翁增上慢，
諸賢保得更垂名。

詩意與賞析：
這首詩詞表達了葉適對杜甫詩詞的贊賞和自我評價。葉適自稱為"此老"，表示自己已經年邁，但他的性格卻非常坦率，不會疑心杜甫的詩詞表達。他說自己沒有評價杜甫的才能，也沒有評判世間事物的能力。他認為杜甫的才華勝過了自己，但他并不因此而妒忌或自卑，而是愿意將杜甫視為自己的榜樣，希望自己能夠在文學創作上更進一步，保持杜甫那樣的高度，以便在后人中保持更久遠的聲名。

整首詩詞表達了葉適對杜甫的敬仰之情和自我反省的態度。他坦然承認自己的不足，并希望借鑒杜甫的才華，以實現自己在文學上的追求。這種自我反省和對前輩的敬仰展示了葉適的謙虛態度和對文學創作的認真追求。

通過這首詩詞，葉適表達了對杜甫的敬佩和自我反省的心態，同時也表達了對其他有才華的文人的敬仰之情。他希望能夠向杜甫等前輩學習，提高自己的文學水平，并希望能夠在后人中保持更長久的聲名。這首詩詞體現了葉適對杜甫及其他文人的致敬之情，同時也展示了他對于自己文學追求的決心。

duì dú wén xuǎn dù shī chéng sì jué jù
對讀文選杜詩成四絕句

jué yí cǐ lǎo xìng tǎn shuài, wú nà píng wén jiān shì qíng.
絕疑此老性坦率，無那評文兼世情。
ruò bǐ nǎi wēng zēng shàng màn, zhū xián bǎo dé gèng chuí míng.
若比乃翁增上慢，諸賢保得更垂名。