“晚云收盡月痕高”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《因在秀州寄王道夫詩三首》是宋代詩人葉適創作的一首詩詞。這首詩描繪了秀州的美景和詩人在此感慨萬千的心情。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
魚龍遠避水光浮，
草木怒長山意豪。
獨立和風清宿酒，
晚云收盡月痕高。

詩意：
這首詩以秀州的美景為背景，表達了詩人在此寄居的寧靜和愉悅之情。詩中通過描寫魚龍遠離水面、草木茂盛、山巒雄奇的景象，展現了自然界的壯麗和生機盎然的景象。詩人獨自站在風中，享受著和煦的春風，品味著美酒，感慨萬千。夜幕降臨時，云彩漸漸散去，皎潔的月光高懸天際，給人一種寧靜而高遠的感受。

賞析：
這首詩以秀州的自然景觀為背景，通過描繪魚龍遠離水面和草木蓬勃生長的景象，展示了大自然的壯麗和生機盎然之美。詩人獨立于和風之中，享受著寧靜的時刻，并且品味著美酒，表達了對生活的感慨和對自然的贊美之情。而晚上，云彩散去，高懸的月亮照亮了天際，給人以一種寧靜和高遠的感受，使人心曠神怡。

整首詩以自然景觀為背景，通過描繪自然的壯麗景象和詩人的感慨之情，表達了對自然之美的贊美和對生活的熱愛。詩人以簡潔而精練的語言，將自然景觀與內心的感受融為一體，展示了他對自然和人生的深刻感悟。讀者在欣賞這首詩時，可以感受到自然的瑰麗和詩人內心的寧靜與豁達，進而引發對自然、生活和人生的思考。

yīn zài xiù zhōu jì wáng dào fū shī sān shǒu
因在秀州寄王道夫詩三首

yú lóng yuǎn bì shuǐ guāng fú, cǎo mù nù cháng shān yì háo.
魚龍遠避水光浮，草木怒長山意豪。
dú lì hé fēng qīng sù jiǔ, wǎn yún shōu jǐn yuè hén gāo.
獨立和風清宿酒，晚云收盡月痕高。