“落日扁舟萬古心”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《九月十六日出郡登舟如錢塘十七日舟中雜興》是宋代汪莘的作品。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞的中文譯文：
九月十六日，我離開郡城，登上小舟，如同錢塘江上的船只。十七日，我在舟中寫下了這首雜興。

詩意：
這首詩詞以九月十六日出行的經歷為背景，表達了詩人內心的情感和思考。詩人在船上觀察著周圍的景色和人們的往來，同時思索著人生的無常和追尋真理的困境。

賞析：
這首詩詞以簡潔的筆觸勾勒出了一幅江上的景象，展現了詩人的感慨和思考。首句中的"落日扁舟萬古心"描繪了夕陽下的小船，詩人的內心在這一刻沉浸在千年的情感中。下一句"半山明耀半溪陰"則展示了山和溪流的對比，表達了生活中明暗、喜悅與憂傷的交織。接下來的兩句"漁鹽商賈都來往，縱有客星何處尋"表明了船上人們的熙熙攘攘，以及詩人對于真理的追求。最后，詩人以"雜興"結尾，突出了這首詩詞的隨想之性。

整首詩詞以簡練的語言和生動的意象，將詩人的心情與自然景色相融合，表達了對生活中無常和追尋困境的思考。這首詩詞通過描繪一個特定的時刻和空間，引發讀者對于人生和命運的深思。同時，它也展現了宋代詩人獨特的寫作風格和情感表達能力。

jiǔ yuè shí liù rì chū jùn dēng zhōu rú qián táng shí qī rì zhōu zhōng zá xìng
九月十六日出郡登舟如錢塘十七日舟中雜興

luò rì piān zhōu wàn gǔ xīn, bàn shān míng yào bàn xī yīn.
落日扁舟萬古心，半山明耀半溪陰。
yú yán shāng gǔ dōu lái wǎng, zòng yǒu kè xīng hé chǔ xún.
漁鹽商賈都來往，縱有客星何處尋。