“道傍車馬無心到”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《夏日西湖閑居十首》是宋代詩人汪莘創作的一首詩詞。這首詩描繪了一個夏日西湖的閑逸景象，表達了作者在湖畔靜居的心境和感受。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
修竹祠堂曲水濱，
寒泉菊盞久埃塵。
道傍車馬無心到，
似我頻來有幾人。

詩意：
這首詩詞以夏日西湖的閑逸景色為背景，描繪了一幅靜謐宜人的畫面。修竹掩映的祠堂靠近蜿蜒的湖岸，寒泉旁種滿了長時間未被打掃的菊花，泉水中積滿了塵埃。在這條小道旁，車馬并不常來，仿佛只有我頻繁光顧這里。

賞析：
這首詩通過對夏日西湖閑居的描繪，展示了一種寧靜祥和的氛圍。修竹、祠堂、曲水、濱岸、寒泉、菊盞等景物的描寫，營造出一幅清新雅致的畫面，給人以寧靜、舒適的感覺。其中的修竹、祠堂、曲水、寒泉等元素，都是表現宋代文人雅興的典型意象。

詩中的"道傍車馬無心到"表明這個地方并不是車馬經過的主要道路，更多的是一處幽靜之地。而"似我頻來有幾人"則暗示了作者常常來到這里，可能是為了尋求寧靜、追求心靈的寧靜與自由。整首詩以自然景物和人文環境的描寫為主，通過細膩的描繪和隱晦的言語，展示了作者對于寧靜、自由的向往和追求。

這首詩詞以簡潔明快的語言，通過描寫自然景物和人文環境，表達了作者對于寧靜、舒適生活的向往。同時，也透露出作者個人的心境和情感。整首詩以自然景物為背景，以個人感受為主線，展示了宋代文人對于自然與人文的獨特感悟，具有一定的審美價值和人文意義。

xià rì xī hú xián jū shí shǒu
夏日西湖閑居十首

xiū zhú cí táng qǔ shuǐ bīn, hán quán jú zhǎn jiǔ āi chén.
修竹祠堂曲水濱，寒泉菊盞久埃塵。
dào bàng chē mǎ wú xīn dào, shì wǒ pín lái yǒu jǐ rén.
道傍車馬無心到，似我頻來有幾人。